крик

крик
м.
cri m; clameur f (неодобрения); appel m (призыв); (h)ululement (придых.) m (ночных птиц)

крик новорождённого — vagissement m

крик души́ — cri du cœur

••

после́дний крик мо́ды разг. — dernier cri

* * *
n
1) gener. clameur, coup de gosier, hurlement, huée (загонщиков), piaillement (ребёнка), vacarme, vagissement, (чаще pl) vocifération, éclat de voix, brame, bramement, cri, voix (птиц, животных)
2) colloq. criaillerie, piaillerie, gueulement, gueulée
3) liter. clabaudage
4) simpl. schproum
5) beer. kriek (вишнёвое брюссельское пиво; самая известная марка данного сорта пива "Belle-Vue")

Dictionnaire russe-français universel. 2013.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • крик — крик, а …   Русское словесное ударение

  • крик — крик, а и у …   Русский орфографический словарь

  • крик — крик/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • Крик — Крик: В Викисловаре есть статья «крик» Крик (картина) (норв. Skrik …   Википедия

  • крик — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? крика и крику, чему? крику, (вижу) что? крик, чем? криком, о чём? о крике; мн. что? крики, (нет) чего? криков, чему? крикам, (вижу) что? крики, чем? криками, о чём? о криках 1. Криком называют… …   Толковый словарь Дмитриева

  • КРИК — КРИК, крика, муж. 1. Громкий, резкий звук голоса, громкое восклицание. Крики о помощи. «Грянули крики: Да здравствует власть пролетариата .» Сдфьв. 2. Упреки, нападки в повышенном тоне. Крик на служащих недопустим. 3. перен., чего. Выражение… …   Толковый словарь Ушакова

  • КРИК — кристаллография и кристаллохимия хим. КРИК Кольцо российских интернет колец http://www.a z.ru/​krik/​krik k.htm РФ КРИК Кричевский районный исполнительный комитет …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • крик — Вопль, блеяние, визжание, визг, вой, карканье, кваканье, клекот, кудахтанье, лай, мурлыканье, мычание, писк, пение, рев, ржание, рыканье, рычание. Ср. . См. шум... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М …   Словарь синонимов

  • Крик — Речь * Афоризм * Болтливость * Грамотность * Диалог * Клевета * Красноречие * Краткость * Крик * Критика * Лесть * Молчание * Мысль * Насмешка * Обещание * Острота * …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • крик — а ( у); м. 1. Громкий, напряжённый звук голоса; очень громкое восклицание. Возвысить голос до крика. К. о помощи. Испустить к. // Громкие звуки, издаваемые животными и птицами. К. прилетевших грачей. К. чаек за кормой. Прощальный к. журавлей. / О …   Энциклопедический словарь

  • Крик Ф. — Крик, Фрэнсис Francis Crick Открытие молекулярной структуры нуклеиновых кислот Дата рождения: 8 июня 1916 …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”